Soaring number of Aussies living in poverty, study reveals